Los restos de las antiguas técnicas de fabricación de papel en la ciudad de Zeya tienen urgencia de restauración. No permitamos que este fósil vivo de la fabricación de papel se pierda y desgaste.

Jun 27, 2025

Dejar un mensaje

Si tiene alguna necesidad, contácteme
Número de whatsapp de Ivy: +852 57463641 (my wechat +86 18933510459)
Envíeme un correo electrónico: 01@songhongpaper.com


Zeya Town se encuentra aproximadamente a 40 kilómetros del área urbana de Wenzhou y abarca más de 30 pueblos. Caminando a través de estos pueblos de montaña y vano de agua, uno puede escuchar no solo el sonido del agua que fluye sino también el "golpe" rítmico de morteros que hacen eco de las colinas. Estos sonidos se originan en el proceso tradicional de fabricación de papel, donde el bambú en escabeche se golpea en la pulpa.

En 1999, los expertos del Museo de Impresión de China visitaron el área y se sorprendieron por la notable preservación de las antiguas técnicas de fabricación de papel. Entre las estructuras notables se encontraba el molino de cuatro enlaces, que ha sido aclamado como un "fósil vivo" de la historia de la fabricación de papel. Sin embargo, debido a varios factores, estas reliquias históricas están cada vez más en riesgo de deterioro.

Siliandui, ubicado en el pueblo de Nandou, Shiqiao, la ciudad de Zeya, está bordeado por la montaña Nandou al sur y el río Longxi al norte. Durante la dinastía Ming, los antepasados construyeron cuatro molinos con agua a lo largo de la corriente para maximizar el uso de recursos hídricos para golpear materiales de papel. Esta serie de fábricas se conoció como las "fábricas de cuatro conectadas".

Acompañado por el personal de la Oficina de Escénicas y Turismo de Zeya, viajamos más de 20 kilómetros a lo largo de las sinuosas carreteras de montaña para llegar a Nandou, Shiqiao. Siliandui fue designado como una unidad clave de protección de reliquias culturales nacionales en 2001. Aunque ahora está dentro de un área escénica protegida, el sitio todavía sufre daños. Después de caminar casi un kilómetro por un sinuoso camino de piedra, escuchamos el sonido distintivo de morteros golpeados. Las cuatro fábricas de agua conectadas llegaron a la vista, tres dispuestas uno al lado del otro, con la cuarta situada entre cinco y seis metros aguas abajo.

El mecanismo operativo de la fábrica de cuatro maletas se parece mucho a la que describe en la "historia de Jin", excepto que el molino original fue diseñado para golpes de grano, mientras que aquí se utiliza para procesar materiales en papel. Cada molino de agua está equipado con un canal de agua que dirige agua a una rueda de agua. A medida que la rueda gira, mueve un eje de madera vertical, que a su vez opera una mano de piedra grande arriba. Abajo, un pozo de piedra aplasta a las fibras de bambú. Debido a que los molinos se construyen secuencialmente por la pendiente, el agua utilizada por el primer molino fluye hacia el segundo, y así sucesivamente, creando un sistema de reciclaje eficiente que utiliza completamente la potencia del agua.

A pesar de su ingenioso diseño, la estructura ha sufrido daños significativos debido a la edad. Los bordes de las ruedas de agua se han derrumbado, revelando madera en descomposición, y muchas fichas en las fábricas de agua están rotas. Según el personal de la Oficina de Turismo local, la financiación limitada obstaculiza el mantenimiento efectivo. Los tifones a menudo causan más daños, y en el segundo molino, el pozo de golpes de piedra ya ha desarrollado grietas.

Aunque las fábricas de cuatro conectadas se incluyen dentro del área escénica para protección, otros talleres de papel dispersos enfrentan amenazas aún mayores. En pueblos antiguos como Cisjordania y el pozo de Shuicui, los grupos de canales de papel una vez formaron una gran vista. Sin embargo, la mayoría de estas estructuras ahora están en ruinas. Los canales de papel construidos en piedra muestran signos severos de meteorización, y algunos molinos y canales han sido completamente abandonados.

El antiguo método de fabricación de papel en sí también está en riesgo de desaparecer. Los orígenes de la fabricación de papel en Zeya se remontan a la dinastía de la canción. Durante el período Xuanhe, las personas de Fujian emigraron a Zeya para escapar de la guerra. Al encontrar la región rica en montañas y agua, establecieron talleres de fabricación de papel. El documento producido aquí se conoció como "papel nanping", más tarde abreviado a "papel de ping".

A principios de la década de 1990, todavía había varios miles de hogares de papel en Zeya. Hoy, solo quedan unos 200. La disminución se atribuye principalmente a los bajos márgenes de beneficio. En el pueblo de Shuicui Keng, conocí al Sr. Chen Xichuan, un artesano mayor que continúa haciendo papel utilizando métodos tradicionales. Manipuló hábilmente la pantalla de bambú en la piscina, formando una capa delgada de pulpa de papel. Luego transfirió la hoja a una pila de losas de papel a su lado. "El ingreso es demasiado bajo", se lamentó. "Los jóvenes ya no desean continuar este oficio". Parece que esta tradición ancestral está a punto de extinción.

Los expertos en patrimonio cultural enfatizan que la fábrica de cuatro maletas ha estado en uso continuo desde las dinastías finales de Yuan y Ming y representa uno de los pocos ejemplos restantes de tecnología de papel de papel antigua. Como uno de los cuatro grandes inventos asociados con la fabricación de papel, sus talleres tradicionales tienen un valor histórico inmenso. Desde la presa que canaliza el agua para conducir la rueda de agua, hasta el diseño apilado de talleres superiores e inferiores, y los equipos y procesos de producción preservados, cada elemento refleja un raro nivel de autenticidad. Si se permite que los fábricas de cuatro conectados se deterioren, sería extremadamente difícil encontrar reliquias vivas similares de arte de fabricación de papel en otras partes del país.

Por lo tanto, el distrito de Wenzhou Ouhai se está preparando para lanzar un proyecto integral de reparación de emergencias destinado a preservar la antigua técnica de fabricación de papel. Se ha presentado un plan revisado, luego de extensas discusiones, a las autoridades provinciales para su aprobación. Una vez aprobado y financiado por los departamentos nacionales relevantes, comenzará el trabajo de restauración a gran escala.

Un experto en el Museo de Reliquias y Museos Culturales del Distrito de Wenzhou Ouhoi enfatizó que lo que debe restaurarse no son simplemente las estructuras físicas de una Unidad Nacional de Protección de Reliquias Culturales, sino también la salvaguardia de la herencia cultural intangible de nuestra nación. Cómo evitar que este último "fósil vivo" sobreviviente de la fabricación de papel se convierta en una mera memoria, y cómo proteger de manera efectiva el antiguo proceso de fabricación de papel, son problemas críticos que requieren una consideración cuidadosa.